{"id":19693,"date":"2023-03-17T18:50:44","date_gmt":"2023-03-17T17:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/minimalismore.es\/?p=19693"},"modified":"2023-03-17T19:10:13","modified_gmt":"2023-03-17T18:10:13","slug":"raquel-garcia-tomas-estrena-alexina-b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/2023\/03\/17\/raquel-garcia-tomas-estrena-alexina-b\/","title":{"rendered":"Raquel Garc\u00eda-Tom\u00e1s estrena \u00abAlexina B.\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

Estreno absoluto en el Liceo de Barcelona de \u00abAlexina B.\u00bb, s\u00e9ptima \u00f3pera de la compositora catalana Raquel Garc\u00eda-Tom\u00e1s.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ma\u00f1ana s\u00e1bado, 18 de marzo, va a tener lugar en el teatro del Liceu de Barcelona<\/a> el estreno absoluto de Alexina B.<\/em>, la s\u00e9ptima \u00f3pera de c\u00e1mara de la compositora catalana Raquel Garc\u00eda-Tom\u00e1s<\/a>, premio Nacional de M\u00fasica, en la categor\u00eda de composici\u00f3n, del a\u00f1os 2020. La \u00f3pera ha sido realizada con una Beca Leonardo en Investigadoras y Creadoras Culturales 2020 de la Fundaci\u00f3n BBVA<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Con libreto de Ir\u00e8ne Gayraud y direcci\u00f3n esc\u00e9nica de Marta Pazos (directora tambi\u00e9n en la anterior \u00f3pera de Garc\u00eda-Tom\u00e1s, Je suis narcissiste<\/a><\/em>), Alexina B.<\/a><\/em> est\u00e1 inspirada en la historia de Ad\u00e9la\u00efde Herculine Barbin, tambi\u00e9n conocida como Alexina B., una persona intersexo nacida en Francia en 1838.<\/p>\n\n\n\n

La mezzosoprano Lidia Vinyes-Curtis<\/a> da vida al personaje principal de la obra, Alexina B., acompa\u00f1ada por las sopranos Alicia Amo, Elena Copons y Mar Esteve y el contratenor Xavier Sabata. Ernest Mart\u00ednez-Izquierdo se encargar\u00e1 de dirigir a la Orquesta Sinf\u00f3nica del Gran Teatre del Liceu y Cor Vivaldi-Petits Cantors de Catalunya<\/p>\n\n\n\n

Garc\u00eda-Tom\u00e1s (Barcelona, 1984) es la primera compositora que estrena una \u00f3pera en el Liceu en el siglo XXI y la segunda en t\u00e9rminos absolutos, despu\u00e9s de Matilde Salvador (que estren\u00f3 Vinatea<\/em> en 1974). De Alexina B.<\/em> Se ofrecer\u00e1n tres representaciones, los d\u00edas 18, 21 y 22 (y una m\u00e1s, en la sesi\u00f3n LiceUnder35, que tendr\u00e1 lugar el 20 de marzo).<\/p>\n\n\n\n

El personaje real en el que se inspira la \u00f3pera, Herculine Barbin, vivi\u00f3 en Francia de mediados del siglo XIX y se suicid\u00f3 en 1868, poco antes de cumplir 30 a\u00f1os, en una buhardilla de Par\u00eds, en completa soledad. Incapaz de encontrar un espacio en la sociedad de su tiempo y comprender su propio cuerpo, decidi\u00f3 inhalar gas t\u00f3xico y provocarse la muerte por asfixia. Sin embargo, antes de morir dej\u00f3 una autobiograf\u00eda manuscrita que ha sido de gran valor para conocer su historia: Barbin, que naci\u00f3 siendo una ni\u00f1a y muri\u00f3 siendo un hombre \u2013un juez le permiti\u00f3 registrarse civilmente como hombre y adoptar el nombre de Abel\u2013, relata en sus memorias el primer testimonio documentado de una persona intersexual, nacida con caracter\u00edsticas sexuales (incluyendo genitales, g\u00f3nadas y patrones cromos\u00f3micos) que no se ajustan a las nociones binarias t\u00edpicas de los cuerpos masculinos o femeninos. Los expertos calculan que hasta el 1,7% de la poblaci\u00f3n nace con rasgos intersexuales.<\/p>\n\n\n\n

Criada como ni\u00f1a, al llegar a la pubertad, Alexina B. descubri\u00f3 que su cuerpo no se desarrollaba como el resto de sus compa\u00f1eras de escuela. Nunca tuvo la menstruaci\u00f3n, por ejemplo. Su primer trabajo fue como institutriz en una escuela, donde conoci\u00f3 a Sara, la hija de Madame P., la directora del centro. Alexina, que sinti\u00f3 atracci\u00f3n por Sara, confirm\u00f3, tras su primer encuentro amoroso, que se sent\u00eda un hombre, y \u00e9ste fue el comienzo de su camino de autoconocimiento en una sociedad que no estaba preparada a\u00fan para aceptar estas situaciones. Tras varios ex\u00e1menes m\u00e9dicos y una sentencia judicial, Alexina pudo cambiar legalmente de sexo, pero eso no solucion\u00f3 nada, porque tampoco encajaba en el mundo de los hombres.<\/p>\n\n\n\n

La \u00f3pera Alexina B. <\/em>cuenta esta historia que la libretista Ir\u00e8ne Gayraud conoci\u00f3 tras leer las memorias de Herculine Barbin, rescatadas en 1868 por el m\u00e9dico forense Regnier y publicadas en 1978 por el fil\u00f3sofo Michel Foucault, despu\u00e9s de localizar el texto en un archivo. El caso de Alexina, adem\u00e1s de haber sido una fuente de estudio importante para entender mejor las vivencias de las personas intersexuales, es tambi\u00e9n la historia de un drama personal que supone el punto de partida para crear una \u00f3pera significativa para nuestro tiempo. Mientras el libreto se mantiene fiel al original de las memorias de Barbin, Raquel Garc\u00eda-Tom\u00e1s ha creado una m\u00fasica que funde el lenguaje actual con el del siglo XIX, con citas a Franz Liszt (Spozalizio<\/em> y B\u00e9n\u00e9diction de Dieu dans la solitude<\/em>) y a la monja y compositora del siglo XII Hildegarda de Bingen, cuyos responsorios Favus Distillans<\/em> y Ave Maria<\/em>, le sirven de inspiraci\u00f3n para un par de escenas de esta \u00f3pera, en las que se explicita la tradici\u00f3n eclesi\u00e1stica que se daba al internado.<\/p>\n\n\n\n

En el concepto esc\u00e9nico propuesto por Marta Pazos \u2013con escenograf\u00eda de Max Glaenzel e iluminaci\u00f3n de Nuno Meira\u2013 se suceden 22 escenas repartidas en tres actos que combinan episodios de la vida de Alexina con una exploraci\u00f3n de sus emociones: es un ir y venir entre el progreso argumental y la reflexi\u00f3n subjetiva, entre la historia y las emociones confusas y desordenadas del personaje principal.<\/p>\n\n\n\n

Los papeles principales recaen en la mezzosoprano Lidia Vinyes-Curtis, que tendr\u00e1 el papel protagonista de Alexina, y la soprano Alicia Amo, que encarnar\u00e1 el rol de su amiga y amante, Sara. La soprano Elena Copons se encargar\u00e1 de varias figuras centrales en la vida de la protagonista, como su madre, la directora de la escuela, Madame P., y la madre superiora del internado en el que se educa Alexina, Sor Marie des Anges, adem\u00e1s de encarnar al polic\u00eda que descubrir\u00e1 el cad\u00e1ver de Abel Barbin. Por su parte, el contratenor Xavier Sabata desarrollar\u00e1 una serie de personajes que, en conjunto, simbolizan el poder institucional y el patriarcado, como el doctor Goujon, que levantar\u00e1 su cad\u00e1ver; el m\u00e9dico que examinar\u00e1 a Alexina; Monse\u00f1or, que acepta la su confesi\u00f3n, y el juez que dictamina que su cambio de sexo en el registro civil es posible. Finalmente, la mezzosoprano Mar Esteve ser\u00e1 quien encarne a Alexina joven, su amiga L\u00e9a, una pupila del convento en el que se educa a Alexina y una alumna del internado donde dar\u00e1 clases. En esta \u00f3pera hay una sexta voz central: el coro infantil que da vida al conjunto de pupilas y alumnos que forman parte de la educaci\u00f3n y la vida laboral de la protagonista, y del que se encargar\u00e1 el Cor Vivaldi-Petits Cantores de Catalu\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

La direcci\u00f3n musical corre a cargo de Ernest Mart\u00ednez-Izquierdo, que trabajar\u00e1 con la Orquesta Sinf\u00f3nica del Gran Teatre del Liceu en versi\u00f3n sinfonietta<\/em>, ya que Raquel Garc\u00eda-Tom\u00e1s ha escrito una partitura pensada para un conjunto reducido de instrumentos, formado por vientos, arpa, piano, secci\u00f3n de cuerdas y electr\u00f3nica registrada previamente.<\/p>\n\n\n\n

\u00a9 Fotograf\u00eda de Toni Bofill del ensayo general de \u00abAlexina B.\u00bb, proporcionada por el departamento de prensa del teatro del Liceo de Barcelona.<\/h5>\n\n\n\n

<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estreno absoluto en el Liceo de Barcelona de \u00abAlexina B.\u00bb, s\u00e9ptima \u00f3pera de la compositora catalana Raquel Garc\u00eda-Tom\u00e1s. Ma\u00f1ana s\u00e1bado, 18 de marzo, va a…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19701,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,1],"tags":[],"class_list":["post-19693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19693"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19707,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19693\/revisions\/19707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}