{"id":20376,"date":"2023-08-25T12:56:38","date_gmt":"2023-08-25T11:56:38","guid":{"rendered":"https:\/\/minimalismore.es\/?p=20376"},"modified":"2023-08-25T13:17:25","modified_gmt":"2023-08-25T12:17:25","slug":"estreno-mundial-de-penelopes-dream-de-pedro-halffter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/2023\/08\/25\/estreno-mundial-de-penelopes-dream-de-pedro-halffter\/","title":{"rendered":"Estreno mundial de \u00abPenelope’s Dream\u00bb, de Pedro Halffter"},"content":{"rendered":"\n

El estreno mundial de \u00abPenelope’s Dream\u00bb, \u00f3pera de c\u00e1mara de Pedro Halffter, clausura ma\u00f1ana la s\u00e9ptima edici\u00f3n del Festival M\u00fasica en Villafranca.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El estreno mundial de Penelope\u2019s Dream<\/em> del compositor Pedro Halffter<\/a> (Madrid, 1971), \u00f3pera de c\u00e1mara para soprano y dos pianos, cerrar\u00e1 ma\u00f1ana s\u00e1bado, 26 de agosto, la s\u00e9ptima edici\u00f3n del Festival M\u00fasica en Villafranca<\/a>, que se celebra en Villafranca del Bierzo desde 2017. El concierto tendr\u00e1 lugar a las 20:00 en la iglesia de San Nicol\u00e1s el Real de la localidad leonesa.<\/p>\n\n\n\n

Penelope\u00b4s Dream<\/em> est\u00e1 escrita y compuesta \u00edntegramente por Pedro Halffter, aunque inspirada, seg\u00fan ha explicado su autor, en la Odisea<\/em> de Homero y en el Ul\u00edses<\/em> de James Joyce. \u00abYo soy un gran admirador de Joyce y he dado conferencias sobre \u00e9l en Trieste, ciudad en la se celebra una escuela de verano sobre Joyce, porque fue ah\u00ed donde escribi\u00f3 los tres primeros cap\u00edtulos del Ulises<\/em>, y Penelope\u2019s Dream<\/em> tiene, musicalmente, caracter\u00edsticas del Ulises<\/em>. Igual que en la obra de Joyce cada cap\u00edtulo est\u00e1 escrito de un modo diferente, y alguno parece estar escrito todo como titulares de prensa, otro como si hablara un notario, otro como si fuera una novela rom\u00e1ntica o el mon\u00f3logo de Molly Bloom, que con cuarenta p\u00e1ginas sin ning\u00fan signo de puntuaci\u00f3n, en la m\u00fasica de Penelope\u2019s Dream <\/em>he aplicado a cada escena e interludio de la \u00f3pera ese mismo criterio, para seguir el estilo joyceano y que la m\u00fasica tenga, valga la redundancia, muchos estilos diferentes\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

El \u00fanico personaje de Penelope\u00b4s Dream<\/em> \u2013cuyo texto est\u00e1 escrito originalmente en ingl\u00e9s\u2013 est\u00e1 interpretado por la soprano estadounidense Ashley Bell, acompa\u00f1ada al piano por el propio Pedro Halffter e Itziar Barredo, todos ellos bajo la direcci\u00f3n de Ant\u00f3n Armend\u00e1riz. Bell ya fue la encargada el a\u00f1o pasado de estrenar en Villafranca del Bierzo Klara<\/em>, otra \u00f3pera de c\u00e1mara para voz y dos pianos de Pedro Hallfter \u2013inspirada en Klara y el sol<\/em>, la novela del premio Nobel japon\u00e9s Kazuo Ishiguro\u2013, de la que este a\u00f1o se ofreci\u00f3 el 29 de julio su versi\u00f3n orquestal completa en M\u00fasica en Villafranca.<\/p>\n\n\n\n

\u00abKlara <\/em>y Penelope\u2019s Dream <\/em>no son obras complementarias, pero s\u00ed creo que se complementan muy bien la una a la otra \u2013explica Halffter\u2013. Espero que estas dos obras tengan mucho recorrido futuro. Es en lo que estamos trabajando actualmente. Obviamente, Klara<\/em> ya lleva m\u00e1s tiempo de desarrollo y pensamos realizar una gran grabaci\u00f3n m\u00e1s adelante, para editarla en deuved\u00e9 cuando est\u00e9 m\u00e1s rodada\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Antes de la conclusi\u00f3n del festival, esta noche tendr\u00e1 lugar tambi\u00e9n en la iglesia de San Nicol\u00e1s, a las 20:00, el estreno de la versi\u00f3n para dos pianos, soprano y bar\u00edtono que Pedro Halffter ha realizado de la Sinfon\u00eda l\u00edrica <\/em>del compositor y director de orquesta austr\u00edaco Alexander von Zemlinsky, obra de la que este a\u00f1o se cumple el centenario de su estreno.<\/p>\n\n\n\n

El festival M\u00fasica en Villafranca fue impulsado por el propio compositor y director de orquesta madrile\u00f1o, como homenaje a su madre, la pianista Mar\u00eda Manuela Caro y Carbajal, conocida como Marita Caro, nacida en Villafranca del Bierzo en 1932 y fallecida el 18 de diciembre de 2017. El festival est\u00e1 inspirado, seg\u00fan explicaba Halffter al anunciar su creaci\u00f3n, en los festivales franceses. \u00abVillafranca es un pueblo peque\u00f1ito, pero creo que tiene much\u00edsimas posibilidades. Primero, porque El Bierzo es una comarca por descubrir, comparable a la Toscana italiana. Tambi\u00e9n porque es uno de los lugares m\u00e1s importantes del Camino de Santiago, con la iglesia de Santiago Ap\u00f3stol [cuyo acceso por la puerta del Perd\u00f3n es el \u00fanico que garantiza la indulgencia plenaria de la Ruta, aparte del Obradoiro], y por aqu\u00ed han pasado las personalidades m\u00e1s importantes. E, igualmente, por el espacio donde se celebrar\u00e1n los recitales, la Iglesia de San Nicol\u00e1s el Real, que est\u00e1 situada en pleno coraz\u00f3n de Villafranca y que permite una disposici\u00f3n id\u00f3nea para la ubicaci\u00f3n del piano\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00a9www.realcirculodelabradores.com Fotograf\u00eda de Pedro Halffter Caro descargada de su p\u00e1gina web.<\/h5>\n\n\n\n

<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El estreno mundial de \u00abPenelope’s Dream\u00bb, \u00f3pera de c\u00e1mara de Pedro Halffter, clausura ma\u00f1ana la s\u00e9ptima edici\u00f3n del Festival M\u00fasica en Villafranca. El estreno mundial…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20380,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,1],"tags":[],"class_list":["post-20376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20376"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20382,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20376\/revisions\/20382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}