{"id":20457,"date":"2023-10-30T13:28:43","date_gmt":"2023-10-30T12:28:43","guid":{"rendered":"https:\/\/minimalismore.es\/?p=20457"},"modified":"2023-10-30T13:37:55","modified_gmt":"2023-10-30T12:37:55","slug":"so-percussion-publica-una-pieza-de-david-lang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/2023\/10\/30\/so-percussion-publica-una-pieza-de-david-lang\/","title":{"rendered":"S\u00f5 Percussion publica una pieza de David Lang"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El sello Fanfare Cincinnati publica \u00abMan Made\u00bb, de David Lang, interpretada por S\u00f5 Percussion y la Orquesta Sinf\u00f3nica de Cincinnati.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Estrenada en el Barbican Center de Londres en mayo de 2013 por la Orquesta Sinf\u00f3nica de la BBC y el cuarteto estadounidense de percusi\u00f3n <a href=\"https:\/\/sopercussion.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S\u00f5 Percussion<\/a>, David Lang compuso <em><a href=\"https:\/\/davidlangmusic.com\/music\/man-made\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Man Made<\/a><\/em> con el <em>Concerto Fantasy for Two Timpanists and Orchestra <\/em>de Philip Glass en mente. El objetivo de Lang era plantear partituras complementarias para los percusionistas del cuarteto y los de la propia orquesta. De hecho, el concierto fue escrito expresamente para S\u00f5 Percussion, una formaci\u00f3n que suele emplear en sus actuaciones objetos encontrados o construidos por ellos mismos. El papel de los instrumentistas de la orquesta, seg\u00fan explicaba David Lang en su web, era el de \u00abtraducir\u00bb el sonido de los objetos empleados por los estadounidenses y replicarlo con el sonido de los instrumentos de percusi\u00f3n propios de una orquesta sinf\u00f3nica. En el comienzo de la obra, por ejemplo, los solistas hacen crujir unas finas ramitas de \u00e1rboles, lo que los percusionistas orquestales traduc\u00edan con cajas chinas, marimba y xil\u00f3fono.<\/p>\n\n\n\n<p>Ocho a\u00f1os despu\u00e9s de aquel estreno mundial, el 25 de septiembre de 2021, la Orquesta Sinf\u00f3nica de Cincinnati (CSO, por sus siglas en ingl\u00e9s), dirigida por Louis Langr\u00e9e, ofreci\u00f3 un programa para el que acogi\u00f3 a S\u00f5 Percussion interpretando <em>Man Made<\/em> y ese concierto, que fue grabado en directo, ha sido ahora publicado por <a href=\"https:\/\/www.cincinnatisymphony.org\/watch-listen\/Listen\/albums-and-recordings\/man-made\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fanfare Cincinnati, el propio sello de la CSO<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>La obra, que estren\u00f3 en Estados Unidos el mism\u00edsimo Gustavo Dudamel con la Filarm\u00f3nica de Los \u00c1ngeles, ofrece el contrapunto a las piezas reposadas que son por las que Lang es m\u00e1s conocido \u2013entre las que destaca su <em>The Little Match Girl Passion<\/em>, por la que en 2008 recibi\u00f3 el premio Pulitzer de m\u00fasica\u2013. No se esperen avalanchas ruidosas como en la <em>Ionisation<\/em> de Edgar Var\u00e8se o las <em>Pleiades<\/em> de Xenakis, porque, aunque despu\u00e9s del tenue inicio, con el famoso chasqueo de ramitas (y una ligera amplificaci\u00f3n para que tambi\u00e9n se pueda o\u00edr la ca\u00edda de alguna de las ramitas al suelo) la m\u00fasica se vuelve vertiginosa y llena de movimientos zigzagueantes, nunca pretende sembrar el desconcierto en el espectador. Perm\u00edtaseme un inciso: Lang es uno de los tres compositores fundadores de la organizaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/bangonacan.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bang on a Can<\/a>, cuyo nombre se debe al primer compositor que convirti\u00f3 en m\u00fasica golpear una lata (bang on a can), John Cage, que tambi\u00e9n fue el primero en romper una ramita amplificada y llamar a ese sonido m\u00fasica.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de las ramitas, los miembros de S\u00f5 Percussion golpean botellas de vino afinadas y un cubo de basura, adem\u00e1s de instrumentos convencionales, como xil\u00f3fonos y tambores, a lo que los percusionistas de la orquesta responden primero como lo que Lang ha definido como <em>traductores<\/em>, captando los sonidos de los solistas y transmitiendo su <em>traducci\u00f3n<\/em> despu\u00e9s al resto de la orquesta. Las cuerdas y los vientos encuentran, por su parte, sus propios ritmos asim\u00e9tricos, con ataques percusivos tonalmente coloridos. Hay, en total, cuatro ciclos, y en cada uno de ellos la orquesta crece lentamente en sonido y complejidad, transformando y ocultando a los solistas, tal y como sucede en la naturaleza: transformamos nuestro entorno natural, construimos a su alrededor y pronto no queda ni rastro. Pero <em>Man Made<\/em> \u2013que, no lo olvidemos, significa \u00abhecho por el hombre\u00bb no se convierte en una distop\u00eda apocal\u00edptica: la naturaleza, como la energ\u00eda, no se pierde, solo se transforma y, a veces, incluso, se mejora.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El sello Fanfare Cincinnati publica \u00abMan Made\u00bb, de David Lang, interpretada por S\u00f5 Percussion y la Orquesta Sinf\u00f3nica de Cincinnati. Estrenada en el Barbican Center&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20461,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,1],"tags":[],"class_list":["post-20457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nove_disco","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20457"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20458,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20457\/revisions\/20458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minimalismore.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}