«Deep Listening», de Pauline Oliveros.

La compositora estadounidense Pauline Oliveros falleció en noviembre de 2016. Aparte de por su música se la conoce por el concepto que lanzó para explicarla: «escucha profunda» (deep listening), que elaboró en un texto de 1988, y que definía como «oír con los oídos y escuchar con el corazón» o como «explorar la diferencia entre la naturaleza involuntaria de oír y la naturaleza voluntaria, selectiva –completa y abiertamente– de escuchar». Ese texto ha sido ahora traducido y publicado en España por EdictOràlia con el título de Deep Listening. Una práctica para la composición sonora, y en él descubrimos el método para lograrlo, que incluye técnicas de respiración y meditación, masajes, e, incluso, actividad física, tanto en solitario como en grupo. El texto se completa con experiencias y opiniones de otros expertos.