Menú Cerrar

Suso Saiz y Michal Turtle, juntos

In English below…

El martes 27 de julio, a las 22:00, se podrá asistir al “phonotoner” de rkvradio.com (http://rkvradio.com/phonotoner/suso-saiz/), con una extensa entrevista a una de las figuras más relevantes de la música ambient española, el gaditano Suso Saiz.. Fundador en los años ochenta de la Orquesta de las Nubes –junto al percusionista Pedro Estevan y la cantante lírica María Villa–, Saiz se encuentra en uno de sus momentos creativos más prolíficos. Discográficamente, en junio apareció “Static Journeys”, álbum en el que han colaborado juntos por primera vez el gaditano y el británico Michal Turtle, y que ha sido publicado por el sello Planisphere. El disco se grabó en 2019 a lo largo de dos sesiones distintas, una en el estudio particular de Turtle, en su casa, en Basilea, y la otra en un estudio de Madrid, y se presentó en directo por única vez (de momento) el pasado 15 de junio en el Museo de Arte de Basilea (https://kunstmuseumbasel.ch/fr/visite/agenda/on).

On Tuesday 27 July, at 22:00, you can attend the «phonotoner» of rkvradio.com, with an extensive interview with one of the most important figures of Spanish ambient music, the Cadiz-born Suso Saiz. Founder in the eighties of the Orquesta de las Nubes -together with the percussionist Pedro Estevan and the lyrical singer María Villa-, Saiz is at one of his most prolific creative moments. On record, «Static Journeys» appeared in June, an album on which the Cadiz-born musician and the British musician Michal Turtle have collaborated together for the first time, and which has been released by the Planisphere label. The album was recorded in 2019 during two different sessions, one in Turtle’s private studio, at his home in Basel, and the other in a studio in Madrid, and was presented live for the only time (for the moment) on 15 June at the Basel Museum of Art (https://kunstmuseumbasel.ch/fr/visite/agenda/on).